[quote The line can sit coiled in the box without a spool or plastic bag if need be.
[/quote]
That sounds the perfect answer to me, re-cyclable cardboard box, those with a line winder can then use as they normally would & re-cycle the box - Those without can use the P & J method & re-cycle the box.
Making Mike the ECO Warrior.
Alex