I know the one you mean it is the round man made loch almost opposite the entrance to Insch there's usually swans on it.
I have never seen evidence of fish (rises) it is quite over grown and weedy and it looks like it was a boating loch, a few years back a chap said they used to catch a few brownies.
No idea who owns it